“Nunca debe hacerse nada de lo que no se pueda hablar en la sobremesa”. Oscar Wilde Trabajar en traducción te sensibiliza en cuanto al lenguaje, al léxico y sus equivalentes en los diferentes idiomas. Un traductor está en una búsqueda perenne de palabras y conceptos que puedan expresarse de manera aproximada en otras lenguas y […]
“No juzguen, para que no sean juzgados. Porque con el juicio con que ustedes juzgan, serán juzgados”. Mateo 7:1-2 (RVC) Juzgar a los demás es una muy censurable costumbre en la que siempre caigo irremediablemente. He desarrollado un sentido malsano de lo que debe ser y lo que no debe ser y, sinceramente, quiero erradicar […]
“Hace falta una aldea entera para criar un hijo”. Este famoso proverbio africano es de lo más acertado, como todo lo que viene de la sabiduría popular. Se requiere del concurso de mucha gente confiable, buena y comprometida, para llevar la crianza de un hijo a buen término. Aún recuerdo las clases de Formación Cívica […]
“… Bien sabía que tú eres un Dios bondadoso y compasivo, lento para la ira y lleno de amor, que cambias de parecer y no destruyes…” Jonás 4:2 La mayoría de los libros proféticos en la Biblia conservan características propias del género que los agrupa. Generalmente presentan al profeta con una lucha o crisis en […]
Lo que hoy voy a compartir no busca criticar a ninguna iglesia, organización religiosa, pastor, sacerdote o líder. Ni siquiera sé cómo lo voy a desarrollar, porque mis ideas aún las encuentro desordenadas en mi cabeza. Pero, esto que voy a intentar plasmar aquí ya lo he discutido tanto, ha dado tantas vueltas en mi […]
“Dios considera las oraciones tanto como un padre sabio podría considerar las solicitudes de un niño”. Philip Yancey. Lo más interesante de adentrarse a un libro bíblico, es que este te abre las puertas a un mundo muy antiguo, que no conoces, y cuyos valores son totalmente sorprendentes, pues son muy diferentes a los de […]
«Tu palabra, Señor, es eterna y está firme en los cielos». Salmo 119:89 La letra escrita siempre ha sido parte de mi vida. Desde muy pequeña abandoné los juegos y las muñecas para disfrutar de un buen libro. Meterme en el mundo propuesto por un autor, que además ha abierto generosamente para mi disfrute, es […]
La carta del apóstol Pablo a los Romanos es uno de los tratados teológicos más completos en cuanto a salvación por la fe, pecado y justificación. Ninguna otra carta profundiza más en cuanto a la condición del hombre sin Cristo y la obra de su salvación en Cristo. Ningún otro escritor bíblico presenta los detalles […]